“Ma insumma è macari vinirdì e non ci stavi nianche da cummentari la partite di campiunata, ma ura cà si sagera… “
In Cummissariato Muntilbano attruvaro omnes che parlavino e cheste eri una di chelle cuse che lo mannavano in bestie.
“Ma insumma è macari vinirdì e non ci stavi nianche da cummentari la partite di campiunata, ma ura cà si sagera… “.
L’unica che hevi il curaggia di arriposnderi fuit Fatia: “Nonsi cummissaria a nuia di Milàn Giuventa non ci interessi nihila: si stavi parlanna del facta che Salvinia annava a prucessa… “.
Muntilbano: “Sissi, accapisca che ci sta cusa ma ca dinta nuia vinimma pe faticari: ese clara?”.
Totia se azzitirana e Muntilbano itte nel su officia biastimmanna.
Una rumorata scriddricante, apperrò, fici rumora come la canzuna di Diodata.
“Mi scusasse, dutturi: mi risciddricò… “.
Muntilbano: “Ma Catarè tu havia la sciddricata facili”.
Catarelli: “Ognuna havia lo fuma sua”.
M: “Porti carrico?”.
C: “Nonsi dutturi: purta filama”.
M: “Cuntammilla”.
C: “Fici na scummissa cu Galluzza che su Salvniia havi rationa ia… “.
M: “’I che camurria: ma ura su Salvinia mi amminchiste in multa”.
C: “Ma vuia nun havita na vostra pinioni?”.
M: “Catarè, io cummissaria di pulizia sugno: mi pagana per fari le cusa, no pe haviri piniona”.
C: “Ma Salvinia fuit macari il nustra capa”-
M: “Pro timpora”.
C: Io ura non mi arricorda”.
M: “Cusa?”.
C: “Che timpora erant”.
M: (,,,)”.
C: “Erant mala?”.
M: “Currevant”.
C: Ma qualichiduna li affermaia?”.
M: “Cusia para”.
C: “Para bella o para paciem?”.
M: “Pariant”.
C: “(…)”
Quanna la litiona di latinitate firnia arripresi Catarelli…
C: “Insumma io sustenia che Salvinia mala feci a fermari la navi militari taliana: simpra nustra erant, macari si ci stavino gli afrabeats supra”.
M: “Afrabeats?”.
C: “Sissi, cummissaria: accussi li clamana in un docafilma… “:
M: “E tu macari docafilma ti avvidi?”.
C: “Se li poti taliari macari lia: li può attruvari su Iutubba”.
M: “E insumma tu propenna pe il prucessa, mintra Galluzza – che eri un Cinque stiddra della primera ura; nuta parlamentari del Muntilbano – dicia che di nonsi?”.
C: “Rinonsi dutturi, macari Galluzza è per il prucessa, ma io voli che vinga cundannata, mintra Galluzza dicia che non succeda”.
M: “Ma pirchia Galluzza non voli la cundanna?”.
C: “Pirchia dicia che poia Salvinia divenna nu martira”.
M: “E forsi havi rationa Galluzza”.
C: “Ma niun è meglia che vinni cundannata: accussia ci lo livamma dai cabasisa?”.
M: “Ma pirchia tu tenia a Salvinia supra i cabasisa?”.
C: “Lo tenia suprea da quanna veni a citufunari a nuia al Cummissariate”.
M: ”Ma forsi vuliva farici qualiche denuncie?”.
C: “No, chilla vuliva sula scassarcia i cabasisa, pirchia nun tene ninta a che fari”.
M: “Ma comma, Catrè, chilla è il chiù vutate dei pulitica taliane”.
C: “Sì, pirò s’è macari vutate un sacca di vulta… “.
M. “(…)”.