ilNapolista

Dialogo tra Montalbano e Catarella sul Recovery fund

“Dutturi, dutturi, ci l’havimma facta”. “Ma l’Itaglia che figura ci faci?”. “L’Itaglia è viva, rispunsabilia e fraterne”.

Dialogo tra Montalbano e Catarella sul Recovery fund

“Dutturi, dutturi, ci l’havimma facta”.
“Ni havio piaciri: ma indovici l’havimma facta?”.
Catarelli: “Cunta ci ha purtata il Ricovera finta”.
Muntilbano: “Infacta stamma per arrivari ad austa”.
C: “E che ci trasi austa?”.
M: “Austa, tri cusa iusta: l’uve, il Papeta ed il Ricovera finta”.
C: “Ma lia nun mi pari allegra pi chista victoria de l’Italie”.
M. “L’Italia ioca a Uttobre”.
C: “Contra chi iuoca?”.
M: “Cuntra a Nurvigie”.
C: “Pe chi cusa?”.
M: “Qualificationa ai Mundiala”.
C: “Ed il Messa?”.
M: “Chella s’assegna cu nu girona all’Italiane”.
C: “Ma chi sugno le squadra?”.
M: “Da un latata ci stavi il Piddie, i Cinque stiddra, Lea, Itaglia Viva e Furza Itaglia. Et dall’altira partia Adelphi d’Itaglia, Liga… “.
C: “Ma pirchia Forzia Itaglia stavi con i partiti che cummanno?”.
M: “Pirchia vulia continuari a cummanari”.
C: “Capiscia, ma chi vincia?”.
M: “Vincia chi havia la panchine longa”.
C: “Pirchia?”.
M: “Pirchia chi l’havia poti fari cinque cangia”.
C: “Si cangia simpre”.
M. “Havimma da cangiari pirchia omnia rimana uguala”.
C: “Ma l’Itaglia che figura ci faci?”.
M. “L’Itaglia è viva, rispunsabilia e fraterne”.
C: “Ma le sorora d’Itaglia?”,
M. “Nun lo saccia; havi da dimannare allla Miloncine”.
C: “Ma nun è sorora macari lia?”.
M. “Sissi, ma forsi voli esseri l’unica sorora”.
C: “Pirchia?”.
M. “Est meliora quanna tu havi na sorora o plus sorora?”.
C. “Havia accapita”.
M: “Quinni la Messa è finite”.
C: “E’ accusu finite che ci stamma cunfessanna macari”.
C: “E quanno ci comunicamma nova?”.
M: “Stamma a communicarcia da mane a sira”.
C: “Macari di nocte”.
M: “E’ na communicationa continue”.
C “Ma ci l’havimma na possibilitate?”.
M. “Nonsi, havimmo il dibita truppa addibita”.
C: “E chi ci l’addibita?”.
M. “Niuna volia bibirla”.
C: “L’amara calicia”.
M: “Dei perduna nuia”.
C: “Ammenna”.

ilnapolista © riproduzione riservata